译文
“魂啊回来吧!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
床头上放着一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
回到家进门惆怅悲愁。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
这里(li)曾是历代帝王建(jian)都之所(suo),周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
〔61〕颜色故:容貌衰老。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
369、西海:神话中西方之海。
(31)创化: 天地自然之功
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑵赊:遥远。
欲:想要,欲望。
92.黕(dan3胆):污垢。