译文
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
几座山峦像(xiang)墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄(cheng)清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
众(zhong)鸟都有栖(qi)息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
清明扫墓(mu)的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
桡:弯曲。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
27、所为:所行。