译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在(zai)哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少(shao)年表示谢意。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形(xing)势(shi)策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
回到家进门惆怅悲愁。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我自信能够学苏武北海放羊。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑(pao)踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
2.太史公:
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
70、搴(qiān):拔取。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
宁:难道。
15.去:离开