译文
快快返回故里。”
就像卢生的黄粱一梦(meng),很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑(bei)微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方(fang)上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功(gong)立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也(ye)在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
不知自己嘴,是硬还是软,
满腹离愁又被晚钟勾起。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
繄:是的意思,为助词。
(73)内:对内。
9.特:只,仅,不过。