译文
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
它们(men)既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧(mi)、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
虽然住在城市里,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑵精庐:这里指佛寺。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
<22>“绲”,与“混”字通。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
42. 生:先生的省称。