译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
都说(shuo)作诗(shi)是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神(shen)像祈求幸福,试着(zhuo)向艾人祝福啊!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和(he)嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑴临:登上,有游览的意思。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
汝:你。