译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
心(xin)里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江(jiang)风飘去,一半飘入了(liao)云端。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
家主带着长子来,
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重(zhong)的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆(jing)门往东与九江相通。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
离席:离开座位。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
螺红:红色的螺杯。
门:家门。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。