译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有(you)山上的萝藤依然茂密。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书(shu),他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入(ru)醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
你自小缺少慈(ci)母的教训,侍(shi)奉婆婆的事令我担忧。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云(yun)天。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。