译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
美好的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
范增因为项羽(yu)不杀刘邦怒而撞碎(sui)玉斗(dou),范蠡助越灭吴之(zhi)后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
昂首独足,丛林奔窜。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
31.寻:继续
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。