译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
喂饱马儿来到城郊野外,登上(shang)高处眺望古城襄(xiang)阳。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑(qi)马盘旋不(bu)进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还(huan)有什么人?”
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董(dong)允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念(nian)先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香(xiang)雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
18、所以:......的原因
⑺相好:相爱。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
永安宫:在今四川省奉节县。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
196、曾:屡次。