译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我(wo)心惆怅(chang)因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人(ren)生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
寂静的前庭空无一人,只有(you)秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜(lu)声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红(hong)杏梢头?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
②冶冶:艳丽的样子。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
反,同”返“,返回。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。