译文
“魂啊回来吧!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
野火烧燃着山上(shang)的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
一望无垠的沙滩上,潮水涌(yong)上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台(tai)仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹(xiong)涌。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
想到这邦小人不讲(jiang)信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮(mu)色苍茫。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。