译文
朽木不 折(zhé)
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
赵国的侠客帽上(shang)随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀(huai)抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
他们与南诏作战简直是像驱困兽(shou)以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
43、十六七:十分之六七。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。