译文
(被称为曾孙)的(de)(de)众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖(zu)故旧心旷神怡。
德祐已是(shi)亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出(chu)了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依(yi)恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
说,通“悦”。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
②莺雏:幼莺。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
大都:大城市。