译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的(de)让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙(miao)计(ji),谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗(dao)寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一(yi)座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃(ting)杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
有时候,我也做梦回到家乡。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
手拿干戈(ge)啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
凤髓:香名。