译文
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
阵阵和风吹拂(fu)着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
懂得我心的只有这雕(diao)梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落(luo)一片(pian)。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨(wan)细绮相继赐来快速如飞。
月亮已经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线(xian)。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
(45)显庆:唐高宗的年号。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
⑮作尘:化作灰土。