译文
照镜就着迷,总是忘织布。
入春来不知耗费多少买花(hua)钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子(zi)因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心(xin)中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将(jiang)西风(feng)舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪(na)里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
靠在枕(zhen)上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
登高远望天地间壮观景象,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
16.清尊:酒器。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。