译文
太真听说君王的使者到了(liao),从帐中惊(jing)醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我愿在南野(ye)际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概(gai)建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
10、是,指示代词,这个。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
浑:还。
8.浮:虚名。
矢管:箭杆。
⒇度:裴度。
“严城”:戒备森严的城。