译文
在一个长满青草的池塘里(li),池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走(zou)边看。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
关闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
罚:惩罚。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
畎:田地。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
轻阴:微阴。
枫桥:在今苏州市阊门外。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。