译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就(jiu)是我醉宿花丛之所(suo)在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山(shan),也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓(gong)箭,骑着骄悍的战马入侵了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
直到家家户户都生活得富足,
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
登上北芒山啊,噫!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段(duan)找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝(jue)险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
宠命:恩命
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
54向:从前。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑶缘:因为。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。