译文
人(ren)世间到处是(shi)香烟燎绕的佛灯。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
水面上,荷叶亭亭、相(xiang)簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔(qiao)悴。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观(guan)亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰(tou)子似的东西,那是山峰。天边(bian)的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
“魂啊回来吧!
注释
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⑸春事:春日耕种之事。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。