译文
我深(shen)深地畏俱日月如梭而逝,因此才(cai)欢歌纵酒,强以为欢。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万(wan)重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起(qi)那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是(shi)一场大梦。我暗中不断垂泪。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海(hai)。
心中悲壮不平之事向你(ni)诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
步骑随从分列两旁。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
溃:腐烂,腐败。
(45)凛栗:冻得发抖。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。