译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
游春的人(ren)们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世(shi)上的万事根本没有是非定论。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
仿佛是通(tong)晓诗人我的心思。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
您从前骑龙邀游在白云乡(xiang),双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶(fu)桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还(huan)有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
(3)柳子:作者柳宗元自称。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⑵连:连接。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。