译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天(tian)然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
鲧将身躯化为黄熊(xiong),巫师如何使他复活?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举(ju)杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨(hen)可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我的梦离不开那江上的流水,人们(men)传说你已经到了凤凰山。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
17、内美:内在的美好品质。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。