译文
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可(ke)扭转;在孔门弟子求学的洙水和(he)泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥(xing)一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵(bing)将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我性坚贞且刚直(zhi),玉石虽坚逊色远。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似(si)与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。