译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓(nong)厚云层的江面上只隐(yin)隐看见一(yi)艘小小的渔船。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登(deng)上岳阳楼。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣(yi)(yi)巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
流年:流逝的时光。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
茕茕:孤独貌。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。