译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看(kan)它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿(zi)。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下(xia)多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先(xian)人已早离去。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希(xi)望啊。江(jiang)上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
这一切的一切,都将近结束了……
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。