译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
梁丘据对晏子说:“我到(dao)死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人(ren)常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并(bing)没有比别人特殊的才能,只(zhi)是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
是友人从京城给我寄了诗来。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大(da)小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即(ji)使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作(zuo)《解嘲》文章。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
你会感到安乐舒畅。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”