译文
在灿烂的(de)阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼(long)罩下,西湖周围的群山迷(mi)迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
山上有居住者,因我多次(ci)来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒(huang),并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地(di)区而忘掉故土?难道不(bu)是因为这钴鉧潭?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻(ke)在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
[79]渚:水中高地。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑻讼:诉讼。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
士:隐士。