译文
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在(zai)那肮脏的河沟。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
夜(ye)深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美(mei)景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信(xin)音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸(lian)色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
(80)几许——多少。
村墟:村庄。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑷不可道:无法用语言表达。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。