译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
小芽纷纷拱出土,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到(dao)人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了(liao)。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显(xian)得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢(juan)夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
欢聚和离散(san)都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩(en)德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭(ping)着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解(jie)你?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
10.谢:道歉,认错。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
30.以:用。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。