译文
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家(jia)。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正(zheng)直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和(he)智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表(biao)现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质(zhi)，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
你马上就要高飞远走，到那个世外桃源游山玩，你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
“东方曚曚已(yi)亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
君王亲手发箭射猎物，却怕射中青兕有祸生。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
山中啊云遮雾盖，深山啊盘曲险阻，久留山中啊寂寞无聊少快意。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦！
皇亲国戚，来不及和他一同驱驾。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各(ge)个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
车轮转动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击(ji)发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸(an)边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖，并游览松门山。
注释
⑸润州城：在长江南岸，与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
②练：白色丝娟。
[8]剖：出生。
惨淡：黯然无色。
(22)浩荡：广阔。这里指广阔的天空。
遂汩没：因而埋没。
（80）渊：即王褒，字子渊。