译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着(zhuo)月色自湖心泛舟而(er)归。湖面上白鸥悠(you)闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的(de)上方盘旋飞翔。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化(hua)作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
夕阳越过了西(xi)边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
那儿有很多东西把人伤。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
予:给。
⑺别有:更有。
大白:酒名。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。