译文
又碰到(dao)裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望(wang),惆怅,还似去年一(yi)样(yang)(yang)。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草(cao)中睡一觉。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听(ting)完热泪就纷纷下落。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多(duo)么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
哪里知道远在千里之外,
向着战场进(jin)发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
16.复:又。
23.悠:时间之长。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。