译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老(lao)的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川(chuan),却在迢迢远方。
莺歌燕语预报了临(lin)近新(xin)年,马邑龙堆是几千里的疆边。
曲终声寂,却没有看(kan)见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消(xiao)散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
天下明月的光(guang)华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑺苍华:花白。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。