译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难(nan)以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵(qian)扯我的衣襟,不让我离去。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊(a)一直不肯来?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
正(zheng)是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘(wang)情!
门前(qian)车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂(piao)泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。