译文
镜湖上(shang)的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
八月十五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自(zi)然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁(shui)谱就?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早(zao)已睡熟,没一点声响。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你(ni)和(he)我两地同心,永不相忘!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
诵:背诵。