译文
魂啊不要去南方!
哪有着无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次(ci)侵扰边塞,屠杀边地将领(ling)。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依(yi)靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列(lie)炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
宕(dàng):同“荡”。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。