译文
庭前的芍药妖娆艳丽(li)却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
只说生活困苦,求人收他做(zuo)奴伢!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该(gai)永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特(te)别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷(juan)恋也因此稍有依托(tuo)。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
轩:高扬。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑩浑似:简直像。
⑻离:分开。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
其致一也:人们的思想情趣是一样的。