译文
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的(de)理由。酒醒之后(hou),美梦断了,花儿谢(xie)了,月亮也有些黯然失色。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
千问万问,总不肯说出自己姓名,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
平生所娇养的儿子,脸色比雪(xue)还要苍白。
甜面饼(bing)和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
12.唯唯:应答的声音。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
而:表顺连,不译
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
(49)飞廉:风伯之名。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。