译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲(bei)伤。
既然已经(jing)惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
只有失去的少年心。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近(jin),没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅(dian),尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
祖国的大好河(he)山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投(tou)影。
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。