译文
我(wo)就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城(cheng)。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
这一切的一切,都将近结束了……
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪(xu)(xu)竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
等到秋天九月重阳节来(lai)临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
常常担心萧瑟的秋风(feng)来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
不管是花儿(er)的灵(ling)魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
③但得:只要能让。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
呓(yì)语:说梦话。