译文
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
病(bing)体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得(de)宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
就(jiu)在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
天的法式有纵有横,阳(yang)气离散就会死亡。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
银鞍(an)与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
谁知道在这最冷的寒(han)冬腊月,全身竟暖(nuan)得如在阳春。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
事情琐细却充满私(si)欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
厌生:厌弃人生。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
下隶:衙门差役。