译文
天边霞光(guang)映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
天上的浮云不(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
知道您(nin)经常度越(yue)祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸(xing),功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积(ji)怨!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该(gai)向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑹何许:何处,哪里。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。