译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来(lai),原是留在他乡流浪过三次重(zhong)九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头(tou)。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层(ceng)白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏(zou)完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
苟:姑且
232、核:考核。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(89)经纪:经营、料理。