译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗(chuang)。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依(yi)旧。孤独的(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花(hua)相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
螯(áo )
来时仿佛短暂而美好的春梦?
轻轻地拢,慢(man)慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她(ta)的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影(ying)。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处(chu)不相逢。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
3、于:向。
伏:身体前倾靠在物体上。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑷归何晚:为何回得晚。
音尘:音信,消息。