译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
哪怕下得街道成了五大湖、
我们烹羊宰牛姑且作乐(le),(今(jin)天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在(zai)哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午(wu)喝酒一喝也就(jiu)醉倒了,直到醒来便是这夜晚(wan)。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤(huan)的两三声。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林(lin),可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石(shi)头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑷余:我。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。