译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下(xia)马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
日月天体如何连属?众(zhong)星列陈究竟何如?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
什么人在半(ban)夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定(ding)。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
①淘尽:荡涤一空。
⑸金山:指天山主峰。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。