译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山(shan)峦。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残(can)灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着(zhuo)当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁(shui)为邻?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好(hao)的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
及:关联
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”