译文
天下最伤心的(de)地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
左右的男女们都(du)在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花(hua)朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
魂啊回来吧!
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深(shen)人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。